🟢 Ces dernières 48 heures les détectives de l'Operation Safe Streets Bureau ont encore mis un coup de pied dans la fourmilière. Suite a une opération en étroite collaboration avec le Special Enforcement Bureau, ce n'est pas moins que 5 armes a feu (2 TEC-9 3 D&9 ou le numéro de série a été effacé), 47.000$ dont la provenance est inconnue et des narcotiques (Fentanyl, codéine et cannabis). C'est une véritable avancée dans la lutte contre le trafic de drogue et le trafic d'armes.

Félicitations aux détectives pour leur travail acharné et leurs efforts. Leurs investissement a permis de traduire les suspects concernés devant la justice.

We intimidate those who intimidate others.

#sss5 #ossb #seb #lssd

🎗️ Le LSCSD se mobilise pour #movember ! 🎗️

Durant tout le mois de novembre, nos deputies peuvent porter la moustache pour soutenir la santé masculine : prévention du cancer de la prostate, du cancer des testicules, et santé mentale. En montrant notre soutien, nous espérons encourager d’autres hommes à se renseigner, se faire dépister, et prendre soin d’eux. Ensemble, faisons la différence ! 💙 #lscsdmovember #lscsd

📷 : FOWKKES Frank HUCKLEBERRY George MILTON Edmond BARTELBY